柏林（美联社）——欧洲足球协会周五因土耳其球员Merih Demiral在欧洲锦标赛上做出“有争议的手势”而禁赛两场，这一事件导致土耳其与东道国德国之间的外交争端。

此处禁赛使得Demiral将缺席球队对阵荷兰的四分之一决赛，以及半决赛，如果土耳其晋级。

土耳其足球协会与土耳其政府官员一起谴责了禁赛，但表示无法上诉，因为未达到三场禁赛的标准。土耳其民族主义政党领袖呼吁球队抵制周六的比赛，除非欧洲足球协会取消这一“可耻的决定”。

在土耳其对奥地利的16强比赛中攻入第二球后，Demiral用每只手做出了一种被土耳其民族主义者使用并与土耳其极端民族组织灰狼（更广为人知）相关联的手势。

Demiral表示这是对民族自豪的无辜表达，并希望他会“有更多机会再次做出同样的手势”。

但德国内政部长南希·法塞尔称其为“种族主义”，而德国议员、土耳其裔政治人物Cem Özdemir表示该手势“象征着恐怖主义、法西斯主义”。他们的言论引发了土耳其当局的强烈谴责，并导致周三德国大使被召见。

欧洲足球协会表示，禁赛Demiral“是因为未能遵守一般行为原则，违反了礼貌行为的基本规则，利用体育赛事进行非体育性表达，并使足球运动受到诽谤。”

在做出决定之前，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示，这位26岁的后卫仅仅是在攻入第二球后表达了自己的“兴奋”。

土耳其足球协会主席梅赫梅特·比尤克埃克斯指责这一决定具有政治动机，并指责欧洲足球协会存在“双重标准”。

土耳其外交部表示，这一决定“加强了某些欧洲国家对外国人表现出偏见的倾向”的看法。

Demiral此前曾因在2019年比赛中向军事式致敬而受到谴责，当时土耳其正在进行一场军事进攻。

灰狼组织曾作为土耳其极右派民族主义运动党的青年组织成立，并目前与埃尔多安执政的正义和发展党结盟。在成立后的几十年里，该组织被指控参与了主要针对左翼团体的政治暴力。

运动党领袖德夫莱特·巴赫切利表示，如果欧洲足球协会的“可耻决定”不被撤销，球队应该放弃周六的比赛。

美联社记者Suzan Fraser在土耳其安卡拉为本报稿件做出了贡献。

AP 2024欧洲杯：https://apnews.com/hub/euro-2024